Unter dem Leitsatz "it's easier to make a hole than to build a pole" stellt der Artikel von Birgit-Michel Reiter die gewaltätige Philosophie der frühen operativen Geschlechtsverstümmelungen bei intersexuellen Menschen in Frage.
Die Messstelle für Arbeits- und Umweltschutz setzt sich kritisch mit der Wissenschafts- sowie Technologieentwicklung auseinander, berichtet von Arbeitsschwerpunkten und kündigt Termine an.
Bietet aktuelle Nachrichten und Hintergrundberichte über Kurdistan, die Türkei und das Leben von Kurden im Exil. Ergänzend Literaturhinweise, Veranstaltungskalender und Links.